個別の対話に適した
多言語対応コミュニケーションツール
しゃべり描き®翻訳
外国人スタッフとのコミュニケーションで
このようなお悩みはございませんか？
-
従業員の多国籍化が進み、
多言語化の対応が必要・・・
-
専門的用語の伝達が難しく、
正しく伝わっているか不安・・・
-
従業員がルールを理解しておらず
作業ミスが発生・・・
そのお悩み、MelBridge® しゃべり描き®翻訳で解決いたします！
- 多言語対応で災害時のリスクを軽減！
- 言語の違いによる不安/誤解を解消
- 説明不足によるトラブルを未然に防止
MelBridge® しゃべり描き®翻訳 とは
個別の対話に適した翻訳コミュニケーションツールです。
話しながら画面を指でなぞるとPCやタブレットの画面上に翻訳された言語が表示されます。
写真の表示やペンツールでの書き込みも可能で、コミュニケーションの幅が広がります。
使い方は簡単！3 STEP
-
トランスクリプトの
ボタンを押して会話開始
-
カメラ機能やフィルムから
画像を表示する
-
話して画面をなぞる
USE CASE
想定される活用事例
-
図面や写真を見せながら指示ができ
細かいコミュニケーションが可能。 -
安全ルール説明、危険個所の
周知を画像で説明可能。 -
資料の画像に説明した言葉の
翻訳を描いて視覚的に説明可能。 -
トランスクリプト機能を活用し
対面での双方向翻訳で活用。
FEATURE
特徴
-
折り返し翻訳
翻訳した文章を再度日本語へ翻訳する
「折り返し機能」で誤翻訳を防止。
-
しゃべり描き
音声入力した内容を
指でなぞった軌跡に沿って
翻訳語の言語で表示。
-
トランスクリプト
会話した内容を翻訳し、
チャット形式で表示。
商品紹介動画
導入開始後も充実サポート
キッティング、日本語教育、その他BPO業務など
導入開始後もサポートさせていただきます。
-
スタートアップ支援
本製品の導入において、初期設定から操作説明、社員への周知・展開までをトータルにご支援いたします。
-
デバイス支援
使用するタブレットをキッティング含め弊社より販売・リリース対応可能です。
-
教育支援
誤翻訳を防ぐための優しい日本語教育や安全教育などの様々な教育の支援が可能です。
-
BPO支援
その他、ヘルプデスクの設置や翻訳サイネージの辞書登録機能との連携代行等、BPO業務も対応可能です。
FAQ
よくあるご質問
-
30言語の翻訳が可能です。（2026年1月時点）
-
クラウドとしてMicrosoft Azureを使用しており、セキュリティ対策を講じております。
-
翻訳エンジンにはGoogle翻訳を使用しています。
入力データを学習に使用することはありませんので、ご安心ください。 -
インターネット環境下であればタブレットも使用可能です。
-
申込初月に限り、当月末までは無料でご利用いただけます。
-
可能です。利用料金は当月末分までは発生してしまいます。
-
JPG、PNGファイル等の画像データとなっております。PDFは現状では挿入不可です。
-
音声入力は30言語対応しておりますが、音声出力機能はございません。（2026年1月時点）